指南役の幾島(松坂慶子)の指導のもとで於一(宮崎あおい)のお姫様修行が始まります。指導の厳しさに於一も感情的になり、女中達が心配するほど険悪な関係になってしまいます。そんなとき、薩摩に帰国した斉彬(高橋英樹)は於一に新たなる名前「篤子」を与えます。その名を授かった瞬間から島津本家の娘・篤姫として新しい人生を歩むことになるのでした。
気合いの入りまくった幾島と眉間にシワを寄せまくる於一、演技が行き過ぎになることのないようにしてもらいたいもの。まだまだ幼さを表に出しまくっている篤姫ですが、それだけにこれから徳川家に嫁入りし成長していく様をいかに表現できるか宮崎あおいの実力が試されることになるのでしょう。